熏烟袅袅……
洗漱完毕的洛林,风华如前的卡门,换了身衣服的爵士和从头至尾完全没有看懂过谜题的镇长移步来到城堡天井,在一处背光的阴凉处落脚,只留下人力完全过剩的厨师团在码头的大太阳下继续折腾那条唯一的可怜的大西洋银鲑鱼。
这意味着有趣的猜谜游戏结束了,如果图塞拉爵士没有准备更有趣的节目,接下来,大家就将进入结论性的议价环节。
墙荫之地,四人排坐,洛林和图塞拉在正中间,卡门在洛林右边,镇长在图塞拉左边。
等四人坐定,图塞拉爵士突然说:“会长常年漂在海上,应该不太适应陆地的炎热吧?”
“确实在陆地上度夏的机会并不多。”洛林回忆了片刻,“从8岁出海开始算,大概不会超过3个夏天。”
“8岁出海……”爵士感慨地复述了一遍,“迪普亚尼,8岁的时候你在做什么?”
“背圣经。”迪普亚尼镇长毫不犹豫地回答,“年少时父亲希望我成为牧师,所以我从6岁就开始背圣经,还因为背得熟练成功入选了少信唱诗班。”
“只可惜我为此精心准备了四年,偏偏在竞选司阍当天患病卧床。神父认为这是上帝拒绝接受我的侍奉,就把我遣回家里,那之后,我才开始了求学和从政。”
“听来真是个悲伤的故事!”
图塞拉腆着老脸哈哈大笑,一边笑一边还不忘要捎带上洛林。
“会长,听到是么?迪普亚尼过的才是文明国度的孩子该有的童年,怀抱圣经,歌颂天堂。只有你们这些疯狂的英格兰人才会在那个年纪跑去和风浪搏斗,那是在赶着上天堂。”
“从小熟悉天堂的路径是为了成年以后能够一直走在生路上,爵士,这是英格兰培养年轻人的信条,也是英国得以强大的法宝。”
“英国得以强大的法宝难道不是海盗么?”
话音飘落,空气骤凝。
如此直白的讽刺居然从图塞拉爵士这样身份的人嘴里蹦出来,一时之间,连洛林都不知道该如何作答。
难道讽刺回去么?
这老东西……究竟是大愚若智,还是大智若愚?
洛林定定地看着图塞拉,卡门也定定地看着图塞拉,迪普亚尼镇长憋得满脸通红,微妙的神情既像要欢呼出声,又像要尽力弥补。
只可惜,就像他最终也没能成为牧师一样,无论是欢呼还是弥补,他注定都说不出口。
因为洛林轻笑了一声。
“爵士果然看得透彻,两百年前我的先祖在这片海洋抢劫,两百年后我又回到这片海洋抢劫。”
“如此说来英国的国运确实与海盗息息相关,不过我们已经不再是秩序的破坏者,我们制定秩序,然后成为最坚定的维护者。”
图塞拉一下就抓住了洛林话里的隐晦:“德雷克会长想告诉我西班牙没落了?”
“不不不。”洛林摆开手,“在我心里西班牙其实从未强大过,你们只是擅长走在别人的前面,然后很快就停下来,毫不犹豫把先手的优势抛弃地干干净净。”
空气里的火药味越来越浓,浓得卡门和迪普亚尼几乎能看到飘荡的火星。
这场谈话早已经悖离了绅士该有的矜持和礼貌,现在最该做的就是停下来,各自冷静,各自让步,可偏偏作为二人的僚舰,同为西班牙人的卡门和迪普亚尼根本无法插入这场国与国的辩论,只能眼睁睁看着,看着谈话走向崩坏。
图塞拉爵士的眼睛眯起来,缝隙里透着威胁的光芒。
“德雷克会长,你很喜欢冒险吧?”
“非常喜欢。”洛林顿了顿,“每当面临岔道的时候,我始终坚信风险会与利润等价正比。”
“但太大的风险往往指向死路。”
“从小熟悉天堂的路径让我在成年以后一直走在生路上,爵士,我选择的一定不会是死路。”
“奇怪的自信……”
图塞拉眼里的威胁兀然散尽,取而代之的是越来越盛的欣赏。
“直话直说,优秀的年轻人。西班牙不可能在英国人的土地设立市镇,哪怕这件事能为我个人带来可观的利益,但对我的祖国,那只会带来灾难。”
“您的顾虑毫无道理。德雷克购下迈阿密地区时佛罗里达仍是英国的殖民地,现在英国将她交给了西班牙,西班牙就有权在那设立市镇。”
“你的说辞是避重就轻。私有财产神圣不可侵犯是上帝的旨意,这意味着在佛罗里达交还给我国的时候,你的迈阿密就成了两国的争议。战争或许不会立刻发生,但当它真的发生,受伤害的注定只有西班牙。”
“您的顾虑才是杞人忧天。我与印第安人的交易同时在英、西、美三国进行过报备,而且为同一片土地先后支付了三次税金。从物权的角度解释,我的迈阿密既可以视作英国的迈阿密,也可以视作美国和西班牙的迈阿密。这不是争议,这是共有。”
“你在威胁我?你想说如果我不为你委任镇长,你就会去美国和英国寻找你的镇长?告诉你,这会为你带来彻底的毁灭,西班牙绝不会接受这样的欺侮!”
“明明是您一直在曲解我的善意,我所说的每一句话都是在为西班牙寻找规避争议的合法解释!更何况,如果我真有践踏西班牙的主权的意愿,我现在应该在比斯开湾备战,而不是在这里和您勾心斗角!”
“大胆的小子!”
“固执的老东西!”
“哼!”/“嘁!”
ヽ(‘⌒′メ)(o`ω′)ノ
毫无……征兆……
好好的谈话突然剑拔弩张,又在崩坏的边缘眨眼峰回路转。
两个人在议题上唇枪舌剑,精采的辩论正值高潮,谁知结果没出来,泼妇却骂起了街……
这究竟……
第一次,卡门不知道该怎么配合洛林的话题,她可怜巴巴地看着巴巴可怜的镇长先生,居然看到了镇长眼睛里闪烁的晶莹的泪花……
泪花……
卡门一下子福至心灵:“会长,码头的烟散了!既然谈判一时出不了结果,我们是不是暂时休会,先去品尝您与爵士合作的熏鱼丸?”
“对!熏鱼丸!”迪普亚尼镇长激动得老泪纵横,“爵士,该……该开饭了!”